vendredi 8 juillet 2011

La Cité Interdite


La Cité interdit est un palais impérial dans le centre-ville de Beijing. Wikipedia a une petite introduction que j'ai copié au dessous:

"La Cité interdite est le palais impérial au sein de la Cité impériale de Pékin dont la construction fut ordonnée par Yongle, troisième empereur Ming, et réalisée entre 1407 et 1420. Ce palais, d'une envergure inégalée - il s'étend sur une superficie de 72 ha - fait parties des palais les plus ancien et les mieux conservés de Chine. De nos jours, il est devenu un musée, le Musée du Palais, qui conserve les trésors impériaux de la civilisation chinoise ancienne et de très nombreuses oeuvres d'art chinois de première importance: peintures, bronzes, céramiques, instruments de musique, laques, etc.

Depuis le début du quinzième siècle, le coeur de Pékin se trouve de la Cité interdite, aussi appelée Palais impérial des Ming et des Qing. Il s'agit du plus vaste complexe architectural de Chine: une véritable ville dans la Cité impériale, dans laquelle l'Empereur de Chine et son entourage étaient quasiment assignées à résidence, ne sortant de l'enceinte que dans de  très rare occasions. 

Elle couvre un quadrilatère de 72 ha dont 50 ha de jardins, s'étendant sur 960m de long du nord au sud, et de 750 mde large d'est en l'ouest, entourée d'une muraille de 10m de haut, elle-même cernée d'une douve large de 52 mètres, à laquelle on accède par quatre portes. La porte méridionale, Wu men, édifiée en 1420, reconstruite en 1647, restauré en 1801, la plus imposante des portes du palais, se compose d'un bâtiment central à deux étages et neuf entrecolonnements en façade.


La cité compte selon la légende, 9 999 pièces (en réalité, 8 704, d'après une étude menée en 1973). Le chiffre de 9 999, s'explique par le fait que, selon la tradition, seules leurs divinités avaient le droit de construire un palais comprenant 10 000 pièces. Les hommes, de ce fait, essayaient ainsi de se rapprocher aussi près que possible de leur idéal de perfection. Chez les Chinois, le chiffre 9 est symbole de longévité, et le nombre 10 000 représente symboliquement "une infinité dénombrable".

La construction de la Cité interdite a duré 14 ans et plus d'un million d'ouvriers réduits à l'esclavage y auraient travaillé. Un premier palais était achevé en 1420 mais brûla en 1420. Entre 1420 et 1911, un total de 24 empereurs y ont résidé. Avant 1924, année où elle a été ouverte au public, personne d'autre que l'empereur et sa cour n'avait le droit de s'en approcher ni même de la regarder. Aujourd'hui, la Cité est l'un des sites les plus visités en Chine."

.... Alors, j'ai visité la Cité interdite. Ici sont quelques photos j'ai pris.

Moi et Mao Zedong. 



Les soldats dans la cour se préparent pour un jour protéger la Chine.




Un soldat est au garde-à-vous... avec son parapluie, en cas de pluie.




Dans la Cour Extérieure en face de la Porte du Midi.




Apres la première porte, avec une vue de Porte de l'Harmonie Suprême.




Plus proche.


Un lion chinois.




Moi devant de la Salle de l'Harmonie Suprême.




Encore un.




Et plus proche.




La tortue imperiale. Il était ma préférée. J'ai appris que il est renommé pour sa longévité.




L'intérieure de la Salle de l'Harmonie Suprême.




Un lion d'or.




Un method ancien pour la lutte contre les incendies (une cuve énorme rempli d'eau).




Le Jardin impérial.




Un monument dans le Jardin.




Une porte dans le Jardin menant à un jardin de rocaille.




Mur des neuf dragons.




Le chef des dragons.




La symétrie.




Le Fleuve jade.


jeudi 7 juillet 2011

Les Pagodes Argents

Tout d'abord, désolée: je suis une blogeuse horrible. Je promets que je vais publier plus souvent. NYU m'occupait avec beaucoup des tâches administratives. Mais heureusement, j'ai presque fini.


Alors, les pagodes argents.  Il y a quelques samedis mes NYU amis, mon père et moi ont fait une randonnée dans la campagne à l'extérieure de Beijing. Les paysages étaient très beaux - il y avait beaucoup des montagnes, petits villages, fermes, écoles rurales, etc.


Peut-être c'est plus facile si j'explique avec les photos....


Au début, mon père m'a montré une pêche pas mûre.



Un bâtiment que nous avons passé.




Une entrée entouré par des fleurs que j'ai trouvé belle.




Une autre porte.




Un petit temple au milieu de le village.




En gros plan - j'adore les couleurs et la complexité.




Mon père et le petit temple.




Un vieux mûr avec le graffiti à demi effacé.




Une allée.




Un "muffin" (comme Verity dirait) ou, pour tout le monde, un chien de garde.



Une petite ferme (mais je ne sais pas la culture).


Notre chemin.


Un temple ancien. L'histoire de l'homme est que il était très gentil, mais les gens a pensé qu'il était hideux et ils se lui moqué, alors il est devenu triste et il s'est suicidé dans la cité interdite.


Un encore.




Une fleur savage.




Les framboise.




Une ferme.




Les ramures.... il y avait beaucoup des piles.


Les champignons. 




Un moulin à farine.




Notre ascension de la montagne.




La petite mare nous avons passé.




Une petite salamandre (sur la pierre) que je suis devenu amie avec.




Une maison sur la montagne.




Des belle fleurs.




La vue au sommet de la montagne.




Et encore.




Les randonneurs heureux.




Une cascade.




Plus d'eau - le chute d'eau est devenu un ruisseau.




Les bibelots dans un arbre à l'extérieure d'un temple.




Et, finalement - les pagodes argents.




Moi et les pagodes.




Un autre angle de vue.




Le dernière, je promet.